Cellsmith/أدوات العربية

المبلغ بالحروف والتاريخ الهجري داخل جداول بيانات Google.

اكتب =TAFQEET(B2, "SAR") فيظهر المبلغ مكتوباً كما في الفواتير والشيكات: فقط ألف ومائتان وخمسون ريالاً سعودياً لا غير. وحوّل التواريخ إلى الهجري حسب تقويم أم القرى، ونظّف الأسماء حتى تتطابق مهما اختلفت كتابتها.

جرّب التفقيط الآننفس محرك الإضافة
بالعربي
بالإنجليزي
في الجدول:
التاريخ الهجريتقويم أم القرى
من الهجري إلى الميلادي

إضافة لـ Google Sheets، تصدر قريباً على Google Workspace Marketplace. الصيغ مجانية دائماً.
الصيغ

اكتبها في أي خلية.

تعمل على خلية واحدة أو على عمود كامل، مثل =TAFQEET(B2:B500, "JOD").

الصيغةالنتيجة
=TAFQEET(B2, "SAR")فقط ألف ومائتان وخمسون ريالاً سعودياً لا غير
=TAFQEET_EN(B2, "SAR")One Thousand Two Hundred Fifty Saudi Riyals Only
=HIJRI(A2)18 جمادى الأولى 1448 هـ
=FROM_HIJRI(1448, 5, 18)29/10/2026
=AR_DATE(A2, "levant")الخميس، 29 تشرين الأول 2026
=AR_NORMALIZE(C2)أَحْمَد تصبح احمد
=AR_SAME(C2, D2)عبد الله وعبدالله: TRUE
=AR_DIGITS(D2)١٢٣٫٥ تصبح 123.5
=AR_WORDS(12.5)اثنا عشر فاصلة خمسة
لماذا هذه الأدوات

مكتوبة كما يكتبها المحاسب.

قواعد العدد والمعدودثلاثة دنانير، أحد عشر ديناراً، مائتا دينار، ليرتان لبنانيتان. التذكير والتأنيث والتمييز في مكانها.
تقويم أم القرى الرسميتحققنا من كل شهر من 1343 إلى 1500 هـ (1924 إلى 2077) مقابل جدول أم القرى.
21 عملةالأردن والسعودية والإمارات والكويت وقطر والبحرين وعُمان ومصر والعراق ولبنان وسوريا والمغرب العربي، والدولار واليورو والإسترليني والشيكل.
الأسماء المكررةأحمد واحمد، عبد الله وعبدالله، مكتبة ومكتبه: اسم واحد عند المطابقة والبحث عن التكرار.
الأرقام العربيةحوّل ١٢٣ إلى 123 والعكس. والصيغ تفهم المبالغ المكتوبة بالأرقام العربية.
بالعربي والإنجليزيللفواتير الثنائية: المبلغ بالحروف العربية والإنجليزية من الخلية نفسها.
السعر

الصيغ مجانية. دائماً.

مجاني

$0
بلا بطاقة
  • كل الصيغ بلا حدود
  • أدوات الشريط الجانبي حتى 200 خلية في كل مرة
  • كل العملات وأشكال التاريخ

Cellsmith Pro

$8
شهرياً، أو 49$ سنوياً. ألغِ متى شئت.
  • حتى 50,000 خلية في كل مرة
  • Pro في Cellsmith Alerts: تنبيهات بالبريد لأي جدول
  • كل إضافة جديدة من Cellsmith
أسئلة

قبل أن تسأل.

هل تعمل في Excel؟

تعمل في Google Sheets. افتح ملف Excel في Google Sheets وستعمل الصيغ نفسها.

هل بيانات جدولي آمنة؟

نعم. الإضافة تعمل داخل Google ولا ترسل بيانات جدولك إلى أي خادم. التفاصيل في سياسة الخصوصية.

لماذا يختلف أول الشهر الهجري أحياناً بيوم؟

نستخدم تقويم أم القرى المعتمد في السعودية. بعض الدول تعتمد رؤية الهلال، فقد يختلف أول الشهر عندها بيوم واحد.

كيف تُكتب مبالغ مثل 101 أو 1001؟

نتبع العرف المحاسبي الشائع: مائة وواحد دينار، ألف وواحد دينار. وإن أردت صيغة أخرى في فواتيرك فراسلنا.

شاركت الجدول مع زميل لا يملك الإضافة. ماذا يرى؟

الصيغ تحتاج الإضافة. لذلك تكتب أدوات الشريط الجانبي النتيجة كنص عادي يراه الجميع، إلا إذا اخترت الصيغة الحية.

تحتاج مساعدة؟

راسلنا ويرد عليك شخص خلال يومي عمل. أخبرنا بالعملة أو شكل التاريخ الذي تحتاجه وسنساعدك.

hello@cellsmith.org

Arabic Toolkit for Google Sheets

Formulas that write amounts in Arabic and English words for invoices and cheques in 21 currencies, convert dates to the official Umm al-Qura Hijri calendar, format dates in Arabic, convert Arabic-Indic digits, and match Arabic names that are spelled differently. Every formula is free. Cellsmith Pro unlocks large bulk runs and Pro in every Cellsmith add-on.

Launching on the Google Workspace Marketplace. Join the list above and we will email you the day it is live. Also from Cellsmith: Cellsmith Alerts and all add-ons.